-
1 tank capacity
tank capacity ёмкость бака -
2 tank capacity
- ёмкость резервуара, цистерны или бака
- емкость колебательного контура
- ёмкость бака-хранилища
емкость колебательного контура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ёмкость колебательного контура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ёмкость резервуара, цистерны или бака
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank capacity
-
3 tank capacity
-
4 tank capacity
ёмкость бакаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tank capacity
-
5 tank capacity
-
6 tank capacity
вместимость бака; ёмкость бака -
7 tank capacity
ёмкость резервуара, цистерны или бака
* * *
вместимость цистерны; вместимость резервуара; вместимость бака* * *• бака• цистерныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank capacity
-
8 tank capacity
1. вместимость топливного бака2. емкость резонансного контураregister capacity — емкость регистра; разрядность регистра
-
9 fuel tank capacity
Англо-русский словарь технических терминов > fuel tank capacity
-
10 fuel-tank capacity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > fuel-tank capacity
-
11 fuel tank capacity
1) Военный термин: ёмкость топливных баков2) Автомобильный термин: ёмкость топливного бака3) Нефть: вместимость топливного бака -
12 expansion tank capacity
Техника: ёмкость расширительного бакаУниверсальный англо-русский словарь > expansion tank capacity
-
13 fuel-tank capacity
Техника: ёмкость топливного бака -
14 oil tank capacity
Техника: ёмкость масляного бака -
15 tank
[tæŋk] I 1. сущ.1) бак, резервуар, цистерна, чанauxiliary / service tank — запасной бак
- gas tank2)б) искусственное озеро, пруд; бассейнSyn:3) фото; = developing tank бачок для проявления4) отсекto blow the tanks — освобождать ( балластные) отсеки
5) радио колебательный контур6) = reactor tank (ядерный) реактор7) информ. накопитель8) амер.; разг. тюремная камера2. гл.1) наливать в бак; хранить в баке2)3) спорт.; жарг. намеренно проиграть, "подыграть" (кому-л.)They tanked the match. — Они нарочно проиграли матч.
Syn:default 2.4) падать (об акциях, курсе валюты)•- tank upII 1. сущ.; воен. - tank cut
- tank country 2. гл.; разг.1) идти напролом; переть как танкHe tanked right over her without so much as noticing her. (A. Thirkell) — Он прошёл мимо, даже не заметив её.
2) одержать победу, победить с видимым преимуществом, одержать верх (над кем-л.)Our team always tanks them. — Наша команда всегда их побеждает.
Syn: -
16 tank
I1. [tæŋk] n1. водоём; резервуарrowing tank - спорт. бассейн для гребли
2. цистерна, бак, чанpetrol tank, амер. gas(oline) /storage/ tank - бензобак
auxiliary /service/ tank - запасной бак
3. фото бачок для проявления (тж. developing tank)4. (атомный) реактор (тж. reactor tank)5. отсек7. элк. колебательный контур8. информ., вчт. накопитель2. [tæŋk] v1. наливать в бак2. 1) сохранять в баке2) обрабатывать в бакеII1. [tæŋk] n воен.танкlight [medium, heavy] tank - лёгкий [средний, тяжёлый] танк
accompanying /close support/ tank - танк сопровождения /поддержки/
tank attack [trap, defile] - танковая атака [ловушка, -ый коридор]
tank barrier /obstacle/ [mine, ditch] - противотанковое препятствие [-ая мина, -ый ров]
tank crew [equipment] - экипаж [вооружение и оборудование] танка
tank country - местность, пригодная для использования танков; танкодоступная местность
2. [tæŋk] v разг.идти напролом; ≅ переть как танк -
17 tank air capacity
Техника: ёмкость бака по воздуху -
18 tank oil capacity
Техника: ёмкость бака для масла
См. также в других словарях:
ёмкость бака-хранилища — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank capacity … Справочник технического переводчика
ёмкость резервуара, цистерны или бака — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank capacity … Справочник технического переводчика
